← Zurück zur Villa

Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche personenbezogenen Daten wir beim Besuch dieser Website verarbeiten, zu welchen Zwecken, auf welcher Rechtsgrundlage und welche Rechte Ihnen zustehen. Sie gilt für die Website dream-in-white.com.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Karehnke Consult & Invest GmbH
vertreten durch den Geschäftsführer Robert Karehnke, Karehnke Consult & Invest GmbH
Marburger Str. 14
10789 Berlin
Deutschland
E-Mail: contact@dream-in-white.com

2. Überblick und Grundsätze

Diese Website stellt die Villa Helios vor. Sie ist bewusst datensparsam gestaltet: Sie verwendet keine Cookies, keine Analyse-, Tracking- oder Werbedienste, keine Kontaktformulare, keinen Newsletter und keine Schriftarten oder Skripte von fremden Servern. Die Website wird über eine verschlüsselte Verbindung (TLS) ausgeliefert. Personenbezogene Daten werden nur verarbeitet, soweit dies für den sicheren Betrieb der Website, die Wiedergabe des eingebundenen Films nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung und die Beantwortung Ihrer Anfragen erforderlich ist.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird gehostet bei [Hosting-Anbieter, Rechtsform, Anschrift]. Beim Aufruf der Website verarbeitet der Webserver automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt: die IP-Adresse Ihres Geräts, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Seite oder Datei, die übertragene Datenmenge, den HTTP-Status, Browsertyp und -version, das Betriebssystem sowie gegebenenfalls die zuvor besuchte Seite (Referrer). Diese Daten werden in Server-Logfiles gespeichert.

Zweck und Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung ist erforderlich, um die Website an Ihr Gerät auszuliefern, die Stabilität und Sicherheit des Systems zu gewährleisten (etwa zur Erkennung und Abwehr von Angriffen) und Fehler zu analysieren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren, stabilen und effizienten Betrieb der Website. Die Speicherung der IP-Adresse ist zudem nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG zulässig, da sie für die Bereitstellung des von Ihnen angeforderten Dienstes unbedingt erforderlich ist.

Speicherdauer: Logfiles werden spätestens nach 14 Tagen gelöscht, sofern sie nicht als Beweismittel für einen konkreten Sicherheitsvorfall länger aufbewahrt werden müssen. Die Logdaten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nicht zur Profilbildung verwendet.

Auftragsverarbeiter: Der Hosting-Anbieter verarbeitet diese Daten in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen. Ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO liegt vor. Die Server befinden sich in der Europäischen Union.

4. Eingebundener Film (YouTube)

Der Film zur Villa Helios wird über die Videoplattform YouTube bereitgestellt, einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“). Wir binden den Film im erweiterten Datenschutzmodus (Domain youtube-nocookie.com) ein und verwenden eine Zwei-Klick-Lösung: Beim Aufruf der Seite sehen Sie lediglich ein von uns selbst gehostetes Vorschaubild. Eine Verbindung zu Google wird erst hergestellt und Daten werden erst an Google übertragen, wenn Sie auf die Schaltfläche „Play the film“ klicken.

Was nach dem Klick geschieht: Mit dem Klick auf „Play the film“ willigen Sie ein, dass der Film von den Servern von Google geladen wird. Ihr Browser stellt dann eine direkte Verbindung zu Google her. Google erhält die Information, dass Sie die entsprechende Seite unserer Website aufgerufen haben, sowie Ihre IP-Adresse und technische Informationen zu Ihrem Gerät und Browser. Im erweiterten Datenschutzmodus setzt YouTube keine Cookies zur Personalisierung der Wiedergabe; Google kann jedoch Informationen in Ihrem Browser speichern (etwa im Local Storage) und Nutzungsdaten verarbeiten. Sind Sie zu diesem Zeitpunkt in Ihrem Google-Konto angemeldet, kann Google die Wiedergabe des Films unmittelbar Ihrem Konto zuordnen. Google kann Daten auch an Server der Google LLC in den USA übermitteln. Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; ergänzend stützt sich Google auf die EU-Standardvertragsklauseln. Auf die Datenverarbeitung durch Google haben wir keinen Einfluss.

Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie, hinsichtlich der Speicherung von und des Zugriffs auf Informationen in Ihrem Endgerät, § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, etwa indem Sie den Film nach dem Neuladen der Seite nicht erneut starten. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google unter policies.google.com/privacy.

5. Kontakt per E-Mail

Sie können uns per E-Mail unter contact@dream-in-white.com erreichen. Der E-Mail-Link auf dieser Website öffnet lediglich Ihr eigenes E-Mail-Programm; bis Sie tatsächlich eine Nachricht absenden, verarbeiten wir keine Daten. Wenn Sie uns schreiben, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten personenbezogenen Daten (insbesondere Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen und den Inhalt Ihrer Nachricht sowie etwaige Anhänge), um Ihre Anfrage zu beantworten und gegebenenfalls eine Besichtigung oder einen Kauf vorzubereiten.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf den Abschluss eines Vertrags oder auf vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage gerichtet ist; im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der ordnungsgemäßen Beantwortung der an uns gerichteten Anfragen.

Speicherdauer: Wir löschen Ihre Nachricht, sobald sie vollständig erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (etwa nach Handels- oder Steuerrecht) entgegenstehen — spätestens zwei Jahre nach dem letzten Kontakt, sofern es nicht zu einem Vertrag kommt. Kommt ein Vertrag zustande, gelten die einschlägigen Aufbewahrungsfristen von bis zu zehn Jahren.

6. Empfänger der Daten

Innerhalb unseres Unternehmens haben nur diejenigen Personen Zugriff auf Ihre Daten, die diese zur Beantwortung Ihrer Anfrage benötigen. An Dritte geben wir personenbezogene Daten nur weiter, soweit dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist (zum Beispiel an einen im Zusammenhang mit dem Verkauf beauftragten Notar, Rechtsanwalt oder Steuerberater), Sie eingewilligt haben oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind (etwa gegenüber Behörden aufgrund einer rechtlichen Verpflichtung). Unser Hosting-Anbieter verarbeitet Daten in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter (siehe Abschnitt 3). Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten und nutzen sie nicht zu Werbezwecken.

7. Übermittlung in Drittländer

Wir hosten diese Website in der Europäischen Union. Eine Übermittlung in ein Drittland erfolgt nur, wenn Sie den eingebundenen Film starten (siehe Abschnitt 4); in diesem Fall kann Google Daten in den USA auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework und der EU-Standardvertragsklauseln verarbeiten.

8. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten es verlangen. Die konkreten Fristen sind in den vorstehenden Abschnitten genannt: Server-Logfiles 14 Tage, E-Mail-Anfragen bis zu zwei Jahre nach dem letzten Kontakt, Daten im Zusammenhang mit einem Vertrag für die Dauer der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen.

9. Ihre Rechte

Hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten stehen Ihnen uns gegenüber folgende Rechte zu:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO),
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO),
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO),
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO),
• Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO).

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose E-Mail an contact@dream-in-white.com. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin, www.datenschutz-berlin.de. Sie können sich auch an die Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts oder Arbeitsplatzes wenden.

10. Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Soweit wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigte Interessen) verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Eine formlose E-Mail an contact@dream-in-white.com genügt.

11. Keine Pflicht zur Bereitstellung, keine automatisierte Entscheidungsfindung

Sie sind weder gesetzlich noch vertraglich verpflichtet, uns personenbezogene Daten bereitzustellen. Ohne die in Abschnitt 3 beschriebenen technisch notwendigen Daten kann die Website jedoch nicht an Ihr Gerät ausgeliefert werden, und ohne Ihre Kontaktdaten können wir Ihre Anfrage nicht beantworten. Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

12. Sicherheit

Diese Website wird ausschließlich über eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS/TLS) ausgeliefert. Bitte beachten Sie, dass E-Mails ohne Ende-zu-Ende-Verschlüsselung auf dem Übertragungsweg von Dritten mitgelesen werden könnten. Für vertrauliche Unterlagen vereinbaren wir auf Wunsch einen sicheren Übermittlungsweg mit Ihnen.

13. Stand und Änderungen

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand September 2026. Wir passen sie an, wenn sich die Website, die eingesetzten Dienste oder die Rechtslage ändern. Die jeweils aktuelle Fassung finden Sie stets auf dieser Seite.